Noli Me Tangere Kabanata 23: Ang Pangingisda

Sa Kabanata 23 ng Noli Me Tangere, “Ang Pangingisda”, nagkaroon ng masayang piknik sa lawa ang magkakaibigan, ngunit nauwi ito sa isang mapanganib na pangyayari: ang paghuli sa isang buwaya. Dito rin unang lumitaw ang isang misteryosong piloto na magiging napakahalaga sa nobela.

Isang maliit na bangka sa tahimik na lawa sa madaling-araw
Larawang paglalarawan lamang. Larawan: Will Breen / Unsplash

Buod ng Kabanata 23

Madaling-araw pa lamang, nagtungo sa lawa si Maria Clara kasama ang kanyang mga kaibigang sina Sinang, Victoria, Iday at Neneng, si Tiya Isabel, at ilang matatanda. Sumunod ang pangkat ng mga binata, kasama si Ibarra at ang palabirong si Albino, isang dating seminarista.

Dalawang malaking bangkang pinagdugtong at pinalamutian ng mga bulaklak ang inihanda ni Ibarra. Nang maghiwalay ang mga babae at lalaki sa dalawang bangka, nagbiro si Albino na may mga butas ang bangka ng mga kababaihan. Dahil dito, lumipat ang mga binata upang “tumulong”, at napaupo si Ibarra sa tabi ni Maria Clara.

Ang nagpapatakbo ng bangka ay isang tahimik at matipunong piloto. Inalok siya ni Maria Clara ng biskwit, at nang tanungin tungkol sa mga tagak, sinabi nitong ang pugad daw ng mga ibong iyon ay hindi nakikita at may kapangyarihang gawing di-nakikita ang may hawak nito. Nang hilingin kay Maria Clara na umawit, umawit siya ng isang malungkot na awit tungkol sa kagandahan ng buhay at kamatayan sa sariling bayan, at napaluha ang mga nakikinig. Pinasaya muli ni Albino ang lahat sa pag-ihip ng tambuli.

Pagdating sa unang baklad ni Kapitan Tiyago, walang mahuling isda. Natuklasan ni Leon, kasintahan ni Iday, na may buwaya sa loob nito. Tumalon ang piloto sa tubig, nakipagbuno sa buwaya, at naitali ito. Ngunit nang maiahon, nakawala ito at hinila ang piloto pabalik sa tubig. Tumalon si Ibarra na may hawak na punyal, at hindi nagtagal ay lumitaw silang dalawa na hawak ang patay nang buwaya.

Nagpasalamat ang piloto kay Ibarra dahil iniligtas nito ang kanyang buhay. Sinabi naman ni Ibarra kay Maria Clara na kung hindi man siya nakaahon, makakasama pa rin niya ang kanyang pamilya sa ilalim ng lawa, dahil naroon ang labi ng kanyang ama. Pinuntahan nila ang ikalawang baklad, na punung-puno ng isda, at nagsalu-salo sila sa gubat na pag-aari ni Ibarra.

Mga tauhan sa kabanata

  • Crisostomo Ibarra: nag-ayos ng piknik; nagligtas sa piloto
  • Maria Clara: umawit ng malungkot na awit tungkol sa sariling bayan
  • Ang piloto: tahimik na bangkerong humuli sa buwaya; makikilala bilang si Elias
  • Sinang, Victoria, Iday at Neneng: mga kaibigan ni Maria Clara
  • Albino: palabirong dating seminarista
  • Leon: kasintahan ni Iday na nakatuklas sa buwaya
  • Tiya Isabel at Kapitana Tika: mga matatandang kasama sa lakad

Mahahalagang pangyayari

  1. Nagtungo sa lawa ang magkakaibigan bago mag-umaga.
  2. Nagbiro si Albino tungkol sa mga butas ng bangka upang magkatabi ang magkasintahan.
  3. Umawit si Maria Clara ng malungkot na awit tungkol sa sariling bayan.
  4. Nakita ang buwaya sa baklad; nakipagbuno ang piloto rito.
  5. Iniligtas ni Ibarra ang piloto at napatay ang buwaya.

Talasalitaan

SalitaKahulugan
bakladbakod na kawayan sa tubig na hulihan ng isda
buwayamalaking reptilyang naninirahan sa tubig
tambulitrumpetang gawa sa sungay ng kalabaw
pilototaong nagpapatakbo ng bangka
seminaristanag-aaral upang maging pari

Aral at mensahe

Ipinakikita ng kabanata ang katapangan at pagtutulungan: iniligtas ng piloto ang pangingisda, at iniligtas naman ni Ibarra ang piloto. Ang utang na loob na ito ay magiging mahalaga sa mga susunod na kabanata.

Ang malungkot na awit ni Maria Clara ay nagpapakita ng pagmamahal sa sariling bayan, isa sa pinakamahalagang tema ng nobela. Makahulugan din ang pagbanggit ni Ibarra sa kanyang ama: kahit sa gitna ng saya, hindi niya malimutan ang sinapit nito.

Mga gabay na tanong

  1. Sino-sino ang kasama sa pangingisda?
  2. Bakit nagbiro si Albino tungkol sa mga butas ng bangka?
  3. Ano ang sinabi ng piloto tungkol sa pugad ng mga tagak? Ano ang maaaring kahulugan nito?
  4. Paano napatay ang buwaya?
  5. Bakit sinabi ni Ibarra na makakasama pa rin niya ang kanyang pamilya sa ilalim ng lawa?

Kaugnay: Buod at listahan ng mga kabanata ng Noli Me Tangere · Mga tauhan ng Noli Me Tangere · El Filibusterismo

Ang buod na ito ay isinulat sa sariling salita ng Pangkat Editoryal ng Aking Maikling Kwento batay sa orihinal na nobela ni José Rizal (1887), na nasa pampublikong domain. Maaaring bahagyang magkaiba ang mga pangalan at pamagat depende sa saling ginagamit ng inyong aklat.